seaman's book

Translations
мореходная книжка
He presented his seaman's book at the port authority.
Он предъявил свою мореходную книжку в портовой администрации.